Voces más allá del lienzo

Únase a nosotros para una velada de debates, ideas, preguntas y más mientras escuchamos las voces más allá del lienzo con la artista Sandra Antongiorgi, Elena Quintana e invitados especiales.

Voces más allá del lienzo: amplificando una nueva narrativa

Una mesa redonda abierta sobre el racismo sistémico

Únase a nosotros para una velada de debates, conocimientos, preguntas y más mientras escuchamos las voces más allá del lienzo. Escuchará a la artista Sandra Antongiorgi y a la especialista en trauma Elena Quintana e invitados especiales mientras analizan las complejidades raciales y las narrativas detrás de los retratos de la serie Cages Rooster. Esta serie destaca las injusticias, el trauma y el sufrimiento, a menudo silencioso, infligidos a los jóvenes encarcelados y nos invita a todos a reflexionar sobre estas injusticias y aprender nuevas formas de amplificar nuevas narrativas.

Conozca al Panel

Acerca de Sandra Antongiorgi

Sandra Antongiorgi es una consumada cantante, compositora y pintora posdisciplinaria que vive en Chicago, IL. Las experiencias de vida y el talento inherente de Sandra Antongiorgi, nativa de Puerto Rico, se han combinado para producir un conjunto diverso e impresionante de trabajo en las artes. El trabajo de Sandra destaca a los marginados y oprimidos, particularmente a los afectados por el encarcelamiento. Para conocer más sobre el trabajo de Sandra visite su sitio web en: http://www.santongiorgi.com

Acerca de Elena Quintana

Elena Quintana, Ph.D. es el Director Ejecutivo del Instituto de Seguridad Pública y Justicia Social de la Universidad de Adler. El Dr. Quintana se formó tanto en Psicología Clínica como Comunitaria. Actualmente, su trabajo implica la creación de programas, investigaciones y eventos basados en el trauma que promuevan soluciones socialmente justas a los desafíos de seguridad pública. Esto incluye trabajo relacionado con el sistema de justicia juvenil, implementación y evaluación de la justicia restaurativa, prevención de la violencia, política de inmigración y reforma de la detención, y atención de las necesidades de salud mental de los encarcelados y ex encarcelados. El Dr. Quintana ha trabajado en la Comisión de Justicia Penal y Reforma de Sentencias del Estado de Illinois y actualmente forma parte de la Junta de Supervisión del Decreto de Consentimiento del Departamento de Policía de la Ciudad de Chicago.

Acerca de Orlando Mayorga

Orlando Mayorga es una persona afectada por la justicia cuyos 20 años de encarcelamiento en el Departamento Correccional de Illinois informan su pasión por detener el encarcelamiento masivo. Es un practicante de Justicia Restaurativa que valora la humanidad en todas las personas y trabaja para apoyar la curación de personas que sufren el trauma del encarcelamiento. Su misión en la vida es poner fin al encarcelamiento masivo y desmantelar el oleoducto de la escuela a la prisión.

Actualmente se desempeña en la Iniciativa de Justicia, Equidad y Oportunidad de la Oficina de la Vicegobernadora Juliana Stratton como miembro coordinador de políticas de reingreso de McCormick. En su función anterior como Gerente de Programa y Director de Reingreso, Orlando sirvió para construir un marco para servicios integrales de reingreso que sean restaurativos y informados sobre el trauma en el Ministerio de Reconciliación de la Preciosa Sangre. Es cofundador del Proyecto Libertad Popular, liderado por mujeres y hombres directamente impactados por la justicia, enfocado en crear espacios de curación y redactar marcos de políticas alternativas restaurativas/transformadoras que apoyen la curación de comunidades y personas. También comenzará sus estudios de posgrado en la Escuela de Trabajo, Políticas y Prácticas Sociales de Crown Family en el otoño para servir mejor a la querida comunidad.

Acerca de Joseph Mapp

Joseph Mapp es un practicante de justicia restaurativa apasionado por poner fin al encarcelamiento masivo y darle la vuelta a este “canal de la escuela a la prisión” al participar en un trabajo de “prisión a la escuela”. Él cree que la educación es un factor clave para desmantelar el conducto de la escuela a la prisión. Él cree que esto se puede lograr de dos maneras: mediante el desarrollo personal y social. Como ciudadano que regresa y ha estado encarcelado durante casi 27 años, Joseph ha experimentado de primera mano el poder transformador de la educación.

Al adquirir toda la educación disponible para él en prisión (dos títulos asociados, tres certificados vocacionales, un Certificado de Consejero de Abuso de Sustancias, se convirtió en un Profesional Asociado Certificado en Adicciones por la Junta de Certificación de Illinois y un Certificado en Estudios Educativos de la Universidad de Illinois Urbana Champaign). Joseph no creía que esos logros fueran significativos a menos que se utilizaran para construir una comunidad. Se ofreció como voluntario durante más de 10 años como educador de pares y tutor de alfabetización de adultos y ayudó a muchos hombres a obtener su GED. Como educador de pares, facilitó varios programas cognitivo-conductuales, como abuso de sustancias, manejo de la ira, redirección del estilo de vida y prevención del VIH/ITS.

Al ser testigo de las deficiencias del sistema educativo del Departamento Correccional de Illinois, escribió una propuesta para un programa que ahora se conoce como Educación Comunitaria Antiviolencia (CAVE). CAVE es un programa facilitado por pares informado sobre el trauma que todavía se utiliza en el Centro Correccional de Danville, el Centro Juvenil de Illinois y en el Ministerio de Reconciliación de la Preciosa Sangre. También ha cofundado y enseñado por pares Language Partners, un programa de inglés como segundo idioma galardonado a nivel nacional. Este es un programa dirigido por pares (hombres encarcelados) bajo la capacitación de profesores y estudiantes de doctorado (UIUC Intensive English Institute) para enseñar inglés a hombres que no hablan inglés (encarcelados).

Al salir de prisión, continúa haciendo este trabajo, ya que actualmente trabaja como Gerente de Programa y Director del Ministerio de Reconciliación (PBMR, por sus siglas en inglés) de Reingreso a la Preciosa Sangre, una organización religiosa de justicia restaurativa, y como voluntario para varias organizaciones que luchan por mejorar las condiciones de quienes están encarcelados.

Por su seguridad y la de nuestro elenco, equipo artístico y personal, Y para que pueda disfrutar del entretenimiento en vivo, debe usar una máscara cuando esté dentro del teatro del Centro para las Artes de Saugatuck hasta nuevo aviso. Si no tiene una máscara, estaremos encantados de proporcionarle una.

¡Gracias de antemano por cooperar amablemente!

es_MXES

Esta semana en la SCA

El Centro para las Artes de Saugatuck conecta a las personas, genera conversaciones y construye una comunidad a través de una combinación audaz de experiencias creativas entretenidas, educativas e inspiradoras.

¿No te unes a nosotros?

¿Busca exhibiciones?

Entretenimiento en la SCA