Juan Pendleton
Originaria de Grove Hill, Alabama, mi amor por la gente, la carpintería y las flores surgió de la creatividad innata de mis padres. Aprendí los fundamentos del diseño en el taller de mi padre y el poder de la imaginación gracias a la habilidad de mi madre para hacer manualidades en casa, en la iglesia y en el preescolar que codirigía. Esta herencia artística es mi base para explorar lo que una vez fue una semilla —madera y flores— y crear algo nuevo.
Fui un estudiante brillante y amante de la excelencia académica durante toda mi infancia, y no consideré la expresión artística una parte vital de mi vida hasta después de casarme y empezar a hacer arreglos florales para mi esposa. Lo que empezó como un pasatiempo se ha convertido en una habilidad perfeccionada que me ha llevado a ser el fundador y director creativo del estudio de diseño Planks & Pistils.
Mi trabajo ha sido presentado por Newfields: Museo de Arte de Indianápolis, Museo Driehaus, Museo Nacional de Arte Mexicano, Revista People, ABC7 Chicago, WGN, Revista New City Design, y fui incluido en “125 floristas que serán celebrados en 2022” por la revista Florists' Review.
enlaces del artista
Caila Conklin
Caila Conklin, MT-BC (ella/su/suya) es una musicoterapeuta certificada y creativa interdisciplinaria, a quien le apasiona el proceso de conocer a las personas en su situación actual. En su trabajo como musicoterapeuta, Caila se esfuerza por crear experiencias adaptativas basadas en la música a través de las cuales las personas de todos los orígenes, capacidades y etapas de la vida puedan prosperar. A lo largo de los años de desarrollo de su estilo como musicoterapeuta, Caila ha perfeccionado su práctica basándose en la creencia de que la música tiene el poder de unirnos y alquimizarnos.
Caila completó sus estudios de pregrado en Musicoterapia y Psicología en la Universidad Western Michigan (Kalamazoo, MI). Actualmente, ofrece servicios de musicoterapia para el programa de Atención Oncológica de Corewell Health en el Pabellón Oncológico Lemmen Holton de Grand Rapids y en los centros oncológicos regionales de Corewell en el oeste de Michigan. Además de su trabajo como musicoterapeuta, Caila actúa localmente y es voluntaria activa en diversas organizaciones teatrales, además de haber sido miembro del coro de Sistrum, el Coro de Mujeres de Lansing.
ES 
EN 